Родинне бюро Ліхтенберг | Das Familienbüro (deutsche Version):
У родинному бюро Ліхтенберг (das Familienbüro Lichtenberg) ви можете отримати інформацію та поради з багатьох тем і питань, що стосуються сім’ї, а також інформацію щодо пропозицій відомства зі справ молоді (das Jugendamt) для родин, батьків, дітей та підлітків.
Для дітей та молоді :
● Пропозиції з догляду за дитиною
● Дозвілля для дітей та молоді
● Молодіжна соціальна робота
● Підтримка молоді при переході зі школи на роботу або професійне навчання
Для батьків :
● Допомога для майбутніх батьків та для тих хто стали нещодавно батьками
● Консультації на тему сім’ї та виховання
● Допомога батькам якщо вони потребують поради, професійної допомоги чи підтримки у вихованні дітей
● Інформація щодо можливостей фінансової підтримки
Jugendamt забезпечує захист дітей, надає підтримку в кризових ситуаціях та консультує щодо необхідних заходів у разі дитячої небезпеки будь-якої форми.
Ви можете зв’язатися з Familienbüro Lichtenberg через:
Telefon: (030) 90296-7080
E-Mail: info@familienbuero-lichtenberg.de
Інтернет сторінку: www.familienbuero-lichtenberg.de
Інтернет сторінка Jugendamt Lichtenberg: https://www.berlin.de/ba-lichtenberg/politik-und-verwaltung/behoerdenwegweiser/artikel.250455.php
ПОРАДИ ЩОДО ПОШУКУ МІСЦЯ У ДИТЯЧОМУ САДКУ | Tipps zur Kitaplatzsuche
ВАУЧЕР ДЛЯ САДОЧКА | Kita-Gutschein
Дитячий садок, школа та освіта | Kita, Schule und Bildung
ЩО ПРОПОНУЄ УПРАВЛІННЯ У СПРАВАХ МОЛОДІ | Was Jugendämter leisten
Захист дітей: Що пропонує Управління у справах молоді | Kinderschutz: Was Jugendämter leisten
Важлива інформація про невідкладну допомогу біженцям | wichtige Informationen zur Nothilfe für Geflüchtete
Загальна інформація від Сенату | Allgemeine Informationen des Senates
Федеральний фонд «Мати і дитина» | Soforthilfe für ukrainische Geflüchtete – Schwanger oder mit Kind
